DIY nail fungus treatment involves using natural remedies like tea tree oil, apple cider vinegar, baking soda, and coconut oil to combat fungal infections. These affordable, at-home solutions help reduce discoloration, strengthen nails, and promote healing when used consistently alongside good foot hygiene.